Договор-оферта поручения на бронирование путешествия
Общие положения
Данный документ является официальным предложением ИП Похващева Елена Александровна (ОГРНИП 315774600202318, ИНН 182908020827, реестровый номер в Едином федеральном реестре турагентов, субагентов РТА 0031217) (далее – «Исполнитель») заключить договор на указанных ниже условиях. В соответствии со статьей 435 ГК РФ данный документ является офертой.
Договор и Подтверждение бронирования тура (далее – «Подтверждение»), являющееся его неотъемлемой частью, предоставляются Заказчику для ознакомления при бронировании и направляются Заказчику по электронной почте или через мессенджер. Заказчик действует от своего имени и от имени лиц (туристов), перечисленных в Подтверждении.
Договор заключается путем акцепта оферты лицом, откликнувшимся на нее (далее – «Заказчик»). Полным и безоговорочным акцептом оферты является оплата (полная или частичная) по выставленному Подтверждению. Письменная форма договора считается соблюденной в силу п. 3 ст. 434 и п. 3 ст. 438 ГК РФ. Договор состоит из настоящей оферты, Подтверждения, а также описаний программы, рекомендаций, списков необходимого снаряжения и иных материалов, направленных Заказчику по электронной почте или иным способом.
1. Предмет договора
1.1. Исполнитель по поручению Заказчика принимает на себя обязательства по бронированию путешествия за счет и от имени Заказчика и (или) по организации и подготовке экскурсионных туристических мероприятий в целях осуществления Заказчиком путешествия в соответствии с условиями настоящего Договора и Подтверждения, а Заказчик обязуется оплатить Цену Договора, указанную в Подтверждении.
1.2. Везде, где по тексту настоящего Договора указан Заказчик, имеются в виду также третьи лица, в интересах которых действует Заказчик, и сопровождающие его лица, в том числе несовершеннолетние (далее вместе – «участники»).
1.3. Исполнитель предоставляет Заказчику достоверную информацию о составе и характеристиках услуг, осуществляет бронирование средств размещения, транспортных услуг на маршруте, активностей и иных услуг, указанных в Подтверждении.
1.4. Перевозка участников до места начала путешествия и обратно (в том числе авиаперелет) в предмет настоящего Договора не входит и приобретается Заказчиком самостоятельно, если иное прямо не указано в Подтверждении.
2. Подтверждение и цена договора
2.1. Заказчик формирует запрос на бронирование путешествия на официальном сайте Исполнителя (https://pro-adventure.ru), по электронной почте или иным способом.
2.2. Условия путешествия указываются в Подтверждении, которое является неотъемлемой частью настоящего Договора. В Подтверждении указываются:
- — номер и дата Подтверждения;
- — название путешествия, даты начала и окончания, количество ночей;
- — Заказчик;
- — программа по дням;
- — состав услуг: что включено в Цену Договора (проживание с указанием категории, количества ночей и типа размещения; переезды на маршруте; питание; активности и входные билеты; сопровождение тур-лидером и др.) и что не включено;
- — количество участников, их ФИО (латиницей, как в заграничном паспорте), даты рождения и данные заграничных паспортов;
- — Цена Договора, скидки и условия их применения;
- — график и порядок оплаты;
- — условия отмены.
2.3. Подтверждение подписывается Исполнителем (в том числе с использованием факсимиле в соответствии с п. 8.2 Договора) и направляется Заказчику. Заказчик обязан проверить данные, указанные в Подтверждении, и в течение 2 (двух) календарных дней с момента его получения, но до внесения оплаты, сообщить Исполнителю о неточностях. Изменения условий путешествия оформляются новым (исправленным) Подтверждением, которое считается согласованным с момента его подтверждения Заказчиком по электронной почте или в мессенджере либо внесения оплаты по нему.
2.4. Цена Договора включает стоимость услуг, указанных в Подтверждении как включенные, и вознаграждение Исполнителя, и указывается в Подтверждении.
2.5. Цена Договора может быть выражена в Подтверждении в иностранной валюте (условных единицах) в соответствии с п. 2 ст. 317 ГК РФ. В этом случае оплата производится в рублях по курсу Центрального банка РФ на день оплаты, увеличенному на процент конвертации, указанный в Подтверждении. Сумма в рублях, указанная в счете или ссылке на оплату, действительна в день их формирования.
2.6. Оплата производится в рублях, за исключением части Цены Договора, которая в соответствии с Подтверждением вносится на месте; размер, валюта и порядок внесения такой части указываются в Подтверждении.
2.7. Предоплата (депозит) вносится в размере и в срок, указанные в Подтверждении. Если срок в Подтверждении не указан, предоплата вносится в течение 3 (трех) банковских дней с момента выставления счета или ссылки на оплату. Сроки оплаты оставшейся суммы указываются в Подтверждении.
2.8. Скидки (в том числе групповые и за раннюю оплату) предоставляются на условиях, указанных в Подтверждении. Если условие предоставления скидки (в том числе срок оплаты) не выполнено, Цена Договора определяется в порядке, указанном для этого случая в Подтверждении.
2.9. Договор вступает в силу с момента оплаты (полной или частичной) Заказчиком по Подтверждению и действует до даты окончания путешествия, а в части расчетов – до их полного завершения.
3. Обязанности Заказчика
Заказчик обязуется:
3.1. Оплатить Цену Договора в размере и в сроки, указанные в Подтверждении, в соответствии с разделом 2 настоящего Договора.
3.2. Предоставить Исполнителю достоверные данные заграничных паспортов всех участников и иные документы, необходимые для оформления бронирований, в течение 3 (трех) календарных дней с момента оставления заявки, но не позднее 14 (четырнадцати) календарных дней до даты начала путешествия, указанной в Подтверждении.
3.3. Самостоятельно приобрести перелет (проезд) до места начала путешествия и обратно и прибыть к месту и времени начала путешествия, указанным в Подтверждении или в материалах, направленных Исполнителем; своевременно прибывать в аэропорт для прохождения регистрации и паспортного контроля.
3.4. Соблюдать пограничные и таможенные правила РФ и страны пребывания, правила перевозчиков, в том числе по провозу багажа.
3.5. Оплатить до выезда из отеля счета за мини-бар, телефонные переговоры и другие дополнительные услуги отеля.
3.6. Соблюдать во время путешествия правила личной безопасности и указания тур-лидера (гида), связанные с безопасностью.
3.7. Нести ответственность, включая финансовую, за совершенные им действия и принимаемые в ходе поездки решения, а также за соблюдение законодательства страны пребывания.
3.8. Иметь действующий медицинский страховой полис на все даты путешествия для каждого участника.
4. Условия исполнения поручения
4.1. Исполнитель обязан сообщить Заказчику о бронировании и подтверждении заказанных услуг путем направления Подтверждения и иных документов способами, указанными в п. 7.2 Договора.
4.2. Незнание Заказчиком законов или обычаев страны пребывания не освобождает его от ответственности при их нарушении. Тур-лидер (гид, сопровождающий) не является консультантом по законодательству страны пребывания и не несет ответственности за действия или бездействие участников.
4.3. Исполнитель вправе в случае необходимости заменить отель, указанный заранее, на отель той же либо более высокой категории без доплаты со стороны Заказчика.
4.4. Исполнитель вправе забронировать транспорт класса, указанного в Подтверждении, исходя из количества участников, либо транспорт более высокого класса без доплаты со стороны Заказчика.
4.5. До заключения Договора Заказчик получил информацию о программе, маршруте и условиях путешествия, включая информацию о средствах размещения (их категории и месте нахождения), об условиях проживания и питания, о переездах в стране пребывания, о дополнительных услугах, а также об условиях отмены, указанных в Подтверждении.
4.6. Если Заказчик не внес оплату в сроки, указанные в Подтверждении, Исполнитель вправе аннулировать бронирование, уведомив Заказчика. В этом случае Договор считается расторгнутым по инициативе Заказчика с последствиями, предусмотренными п. 7.1 Договора.
4.7. Если путешествие является негарантированным (требует набора минимального количества участников), Исполнитель информирует Заказчика о подтверждении или неподтверждении путешествия не позднее чем за 30 (тридцать) дней до даты его начала, указанной в Подтверждении. При неподтверждении путешествия денежные средства, оплаченные Заказчиком, возвращаются в полном объеме не позднее 7 (семи) рабочих дней с момента поступления заявления Заказчика.
4.8. Исполнитель не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение страховой компанией своих обязательств перед Заказчиком по договору страхования.
4.9. Услуги, указанные в Подтверждении как включенные, бронируются и оплачиваются Исполнителем за счет средств, полученных от Заказчика в составе Цены Договора. Услуги, указанные в Подтверждении как не включенные (перелет, медицинская страховка, питание сверх указанного, личные расходы и др.), Заказчик приобретает и оплачивает самостоятельно.
4.10. По запросу Заказчика Исполнитель оказывает содействие в распределении стоимости размещения с другими участниками (подселение). Если подселение невозможно, применяется доплата за одноместное размещение, указанная в Подтверждении.
5. Ответственность сторон
5.1. Исполнитель несет ответственность за исполнение поручения Заказчика при условии оплаты Цены Договора в сроки, указанные в Подтверждении.
5.2. Исполнитель не несет ответственности в следующих случаях:
5.2.1. нарушение Заказчиком условий настоящего Договора, в том числе обязанностей, указанных в разделе 3;
5.2.2. самостоятельное изменение Заказчиком отдельных элементов программы (отказ от экскурсий или трансферов, смена места проживания, опоздание к месту сбора группы и др.), повлекшее дополнительные расходы;
5.2.3. несоответствие услуг личным ожиданиям Заказчика, если услуги оказаны в соответствии с описанием, указанным в Подтверждении и материалах к нему;
5.2.4. утрата или повреждение личного багажа, ценностей и документов Заказчика, произошедшие не по вине Исполнителя;
5.2.5. недействительность или недостоверность документов, предоставленных Заказчиком (паспорт, справки, доверенности и т.д.), и связанные с этим последствия;
5.2.6. нарушение Заказчиком общественного порядка или ненадлежащее поведение в путешествии.
5.3. Заказчик предупрежден о необходимости самостоятельно принимать меры по обеспечению сохранности личных вещей, ценностей и документов на всем протяжении поездки.
5.4. Ограничения ответственности, указанные в настоящем разделе, не применяются в части, противоречащей законодательству РФ о защите прав потребителей.
6. Обработка персональных данных
6.1. Заказчик своей волей разрешает Исполнителю обрабатывать персональные данные Заказчика и всех лиц (туристов), от имени и в интересах которых Заказчик заключил настоящий Договор, в том числе передавать эти данные третьим лицам (средствам размещения, перевозчикам, партнерам на маршруте) в целях исполнения настоящего Договора.
6.2. Обработка персональных данных осуществляется только в целях оказания услуг, оплаченных Заказчиком, и может включать: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, передачу третьим лицам, в том числе трансграничную передачу в страну путешествия, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение.
6.3. Исполнитель вправе поручить обработку персональных данных другому лицу только на основании договора, обязывающего это лицо соблюдать конфиденциальность и безопасность персональных данных в соответствии с законодательством РФ.
6.4. Заказчик гарантирует, что имеет законные основания действовать в интересах всех лиц (туристов), от имени которых заключен настоящий Договор, и что эти лица ознакомлены с условиями Договора и согласны на обработку своих персональных данных.
6.5. Заказчик обязуется возместить Исполнителю ущерб, вызванный нарушением п. 6.4 Договора, включая штрафы, наложенные на Исполнителя контролирующими органами по этой причине.
6.6. После исполнения Договора Исполнитель прекращает обработку персональных данных и уничтожает их в сроки, установленные законодательством РФ, если иное не требуется по закону.
7. Отказ от договора, документы, изменение программы
7.1. Порядок отказа от Договора.
7.1.1. Заказчик вправе в любое время отказаться от исполнения Договора (участия в путешествии) при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов.
7.1.2. Сроки, в которые отмена возможна без удержания расходов (бесплатная отмена), указываются в Подтверждении.
7.1.3. При отказе после истечения срока бесплатной отмены Исполнитель возвращает Заказчику оплаченные денежные средства за вычетом фактически понесенных и документально подтвержденных расходов, связанных с исполнением Договора (стоимость невозвратных бронирований отелей и билетов, штрафы поставщиков, предоплаты партнерам на маршруте и т.п.). По запросу Заказчика Исполнитель предоставляет расчет удержанных сумм.
7.1.4. Отказ принимается в письменной форме (в том числе по электронной почте или в мессенджере, указанных в Подтверждении). Датой отказа считается день получения извещения Исполнителем.
7.1.5. Возврат денежных средств производится в течение 10 (десяти) календарных дней с даты отказа.
7.2. Документы. Документы, необходимые для путешествия (ваучеры, программа, контакты тур-лидера), направляются Заказчику после полной оплаты на адрес электронной почты или в мессенджер по номеру телефона, указанным в Подтверждении. Направление документов этими способами признается надлежащим исполнением Договора.
7.3. Тур-лидер (гид) вправе незначительно изменять порядок и места посещения по программе в связи с погодными условиями, требованиями безопасности, уровнем подготовки участников, решениями местных властей и иными обстоятельствами, не зависящими от Исполнителя, без уменьшения общего объема услуг, указанных в Подтверждении. О существенных изменениях программы Исполнитель уведомляет Заказчика до начала путешествия.
7.4. Размер и условия вознаграждения сопровождающего (тур-лидера) определяются Исполнителем самостоятельно и включены в Цену Договора.
8. Заключительные положения
8.1. Настоящий Договор регулируется законодательством Российской Федерации. Споры разрешаются путем переговоров. Претензии по качеству услуг рекомендуется направлять Исполнителю в течение 20 (двадцати) календарных дней со дня окончания путешествия с приложением подтверждающих документов – это позволит рассмотреть их быстрее. При недостижении согласия спор передается в суд в соответствии с правилами подсудности, установленными законодательством РФ, в том числе Законом РФ «О защите прав потребителей».
8.2. В соответствии с п. 2 ст. 160 ГК РФ стороны допускают использование факсимильного воспроизведения подписи Исполнителя, электронной подписи или иного аналога собственноручной подписи в Подтверждении, счетах и иных документах по Договору. Такая подпись имеет силу собственноручной.
8.3. К отношениям сторон применяются условия оферты, действовавшие на дату акцепта. Изменения условий конкретного путешествия оформляются в порядке, указанном в п. 2.3 Договора.
8.4. В случаях, не предусмотренных настоящим Договором, применяется законодательство Российской Федерации.
9. Реквизиты Исполнителя
ИП Похващева Елена Александровна
ОГРНИП 315774600202318, ИНН 182908020827
Реестровый номер турагента: РТА 0031217
Адрес: 115408, г. Москва, ул. Алма-Атинская, д.9, к.2, кв.258
E-mail: info@pro-adventure.ru
Сайт: https://pro-adventure.ru
Р/с 40802810120000446692 в ООО «Банк Точка»